1:14:09
Qu'est-ce que tu veux, bordel ?
1:14:11
Je peux t'expliquer
cette histoire de porte, chéri.
1:14:18
Ecoute, tu ne m'auras plus, Maxine.
1:14:20
Je ne sais pas quel genre de personnes
vous êtes, mais ce truc de dingue est fini.
1:14:24
La ferme.
1:14:29
Schwartzy, c'est toi là-dedans ?
1:14:36
Comment savais-tu que c'était moi ?
1:14:39
Lotte m'a appelée.
Elle s'est échappée de ta poigne maléfique.
1:14:43
Vraiment ?
Je suis désolé d'avoir fait ça, Maxine...
1:14:46
mais je t'aime tant, je ne voyais pas
d'autre moyen d'être avec toi.
1:14:53
Il paraît que tu le contrôles maintenant,
ce Malkovich ?
1:14:56
Oui, je m'améliore de jour en jour.
1:14:58
C'est vrai.
1:15:00
On le fait sur sa table à manger.
1:15:03
Après, on lui fera manger
une omelette dessus.
1:15:06
Non !
1:15:07
La ferme, espèce de péteux de mes deux !
1:15:37
Oui ?
1:15:39
Bonsoir, Dr Lester.
1:15:40
Je suis Lotte Schwartz, la femme de Craig.
1:15:46
Oui.
1:15:46
Mon Dieu, vous allez attraper la crève.
1:15:49
Vous êtes trempée. Entrez, entrez.
1:15:59
- Voilà, ma chère.
- Merci.