1:35:16
Je tenais tant à toi !
1:35:20
Pourquoi m'avoir tant fait souffrir ?
1:35:23
Je suis désolée, Lotte.
1:35:25
Je tenais aussi à toi, à ma façon.
1:35:29
Tu mens comme tu respires, Maxine !
1:35:34
Je sais.
1:35:42
Il est à toi, cet enfant.
1:35:44
Quoi ?
1:35:46
L'enfant, c'est le tien.
1:35:50
C'est le nôtre. Il a été conçu
quand tu étais dans Malkovich.
1:35:54
- Essaie plus de m'avoir, Maxine !
- C'est vrai !
1:35:58
Je l'ai gardé parce que je savais
que tu étais le père...
1:36:04
enfin, l'autre mère,
1:36:06
c'est le tien.
1:36:11
Nous sommes parents, alors ?
1:36:15
Ensemble ?
1:36:41
- Vous seriez pas John Malkovich ?
- Non.
1:36:43
- Mais si, c'est vous.
- Non.
1:36:45
Vous traînez dans ce bouge ?
1:36:48
- C'est John Malkovich.
- Je ne suis pas John Malkovich.