Being John Malkovich

1:40:00

zato-
zato što je tvoje.

1:40:06

Dakle mi smo roditelji?

1:40:09

Zajedno?

1:40:13

Da.

1:40:33

Reci, uh...

1:40:37

-nisi li ti John Malkovich?
-Ne.

1:40:39

-Da, jesi.
-Ne.

1:40:41

Ne mogu vjerovati
da si u ovoj rupi, èovjeèe.

1:40:44

-Znate li da je ovo John Malkovich?
-Ja nisam John Malkovich.

1:40:47

-Ovo je John Malkovich.
-Ja nisam John Malkovich!

1:40:55

Prekinite, momci.

1:41:08

-Da?

1:41:10

-Lester, molim te nemoj.
Molim te nemoj ubiti Maxine.
-Dakle izaæi æeš?

1:41:13

Da, kažem-
uh-izlazim.

1:41:16

U redu. Uradi sada
dok sam na telefonu da mogu èuti...

1:41:20

izlazak i tvoje divne mlade.

1:41:22

Uh-Ok. Ok.

1:41:25

Kreæem.

1:41:37

Sada, prijatelji.
Sad je èas.