:30:23
És tudod mi van még?
A bábos azt mondta ma hogy szeret.
:30:27
Tudodm, szánalmasabb már nem
is lehetne.
:30:30
[ Kuncog ]
Sajnálom.
:30:34
Jó estét, uram.
:30:48
- A Broad Hurst Színházba, legyen szíves.
- [Ajtó becsukódik]
:30:57
Hé maga nem...
nem maga az a színész?
:31:00
De az vagyok.
:31:02
John, uh-- Mi a, uh--
John, um, uh--
:31:07
Uh, mindjárt kitalálom.
Maplethorpe?
:31:09
- Malkovich.
- Malkovich. Persze, persze. Tudtam.
:31:13
- Nagyot alakított abban a filmben.
- Köszönöm.
:31:17
Amiben ékszertolvajt játszott.
:31:20
- Még nem játszottam ékszertolvajt.
- Nem?
:31:24
- Akkor az ki a franc volt?
- nem tudom.
:31:27
De szerintem--
:31:30
Nem, nem, egész biztos maga volt az.
:31:32
- A, uh-- 'Mert, uh--
- [Whooshing Sound]
:31:38
- [Popping Sound]
- [ Grunts ]
:31:45
[ Panting ]