:37:00
[Lotte] Vízes.
:37:04
Furcsa.
:37:13
Ez jó. Ó!
:37:16
Ó!
[Nevet]
:37:18
Ó, mmm!
:37:20
Ó! Mmm.
:37:23
Istenem. [Kuncog]
Felizgultam.
:37:30
[Pattogás]
:37:33
Lotte, jól vagy?
:37:41
Craig! Craig, vissza akarok menni!
:37:43
- Nem!
- Talán holnap.
:37:45
- Nem! Vissza kell mennem most!
- Majd késõbb megbeszéljük.
:37:50
Hûha!
:37:53
Ott bent történt velem valami.
:37:56
Tudtam ki vagyok.
:38:03
Minden értelmet nyert.
Tudtam ki vagyok.
:38:07
De nem magad voltál.
John Malkovich voltál.
:38:10
Istenem, Õ voltam.
Õ voltam, vagy mégsem ?
:38:15
Én--
:38:17
Én voltam John Malkovich.
:38:21
Én--
Én voltam John kibaszott Malkovich!
:38:28
- Vigyél vissza, Craig.
- Elkésünk Lester-tõl.
:38:36
Mondja, Lotte, érti amit beszélek?
:38:41
Igen, Dr. Lester.
Tökéletesen.
:38:43
Éppen a elfogyasztott ásványi
anyagok tápértékérõl beszélt...
:38:46
...és én teljesen egyetértek
az okfejtésével.
:38:51
Ó! Maradjon, csak a szívem.
:38:57
Dr. Lester, megmutatná merre
van a hálószoba?