:17:00
-Klootzak.
-Wat?
:17:03
-Neem geen loopje met Floris, Schwartz.
-Nee.
:17:06
Als ik 80 jaar jonger was, gaf ik je 'n dreun.
:17:09
Ik nam geen loopje met haar. Ik zou...
:17:12
-Pardon. Hoe oud bent u?
-105.
:17:16
Heel veel wortelsap.
:17:19
Heus, soms loont 't de moeite niet.
Ik pis oranje.
:17:22
En ik pis zittend...
:17:24
als een verdomde kleine meid,
om de 15 minuten.
:17:28
Maar niemand wil dood.
:17:31
Was ik maar weer jong.
:17:34
Misschien gaf Floris dan om me.
:17:38
Ouderen hebben zoveel te bieden.
Ze zijn de schakel met 't verleden.
:17:41
Ik wil je verdomde schakel niet zijn.
:17:44
Ik wil Floris' naakte dijen
naast de mijne voelen.
:17:47
Ik wil dat m'n lichaam lust opwekt...
:17:50
bij die mooie, complexe vrouw.
:17:52
Ik wil dat ze siddert van verrukking...
:17:55
als ik binnendring in haar natte...
:17:57
Dr. Lester, hoewel 't me vleit
dat u deze gevoelens met me deelt...
:18:01
is de werkplek niet de beste omgeving
voor dit soort discussies.
:18:06
Dat is waar. Weet u wat?
:18:07
We spreken na 't werk af
bij Jerry's Sapbar op Lex...
:18:11
en ik zal m'n ziel blootleggen.
:18:16
Nee, 't wordt niet laat, Lotte.
Ik moet wel, weet je...
:18:20
Lesters seksuele fantasieën aanhoren
en wortelsap drinken.
:18:23
't Hoort bij 't werk.
:18:28
Dus ik spreek je straks wel, oké?
Ja. Jij ook.
:18:31
Ik moet weer aan 't werk. Dag.
:18:36
Hoi. Weet je dat ik niet eens weet
hoe je heet of waar je werkt?
:18:40
Ja.
:18:45
Wat zeg je hiervan?
:18:46
Als ik je naam in drie keer raad,
moet je wat met me drinken vanavond.
:18:52
Waarom niet?
:18:56
Je lijkt me een...