:55:22
Je bent hem geweest, nietwaar?
:55:26
En hij was met haar!
:55:28
We houden van haar.
:55:30
-"We"?
-John en ik.
:55:32
Vergeet mij niet!
:55:33
Jij hebt je Maxine actiefiguur toch?
:55:38
Sorry. Dat was gemeen.
:56:09
Je bent laat, m'n kleine cowboy.
:56:14
Kwel je mij met opzet?
:56:17
-Ik ben verliefd geworden.
-Ik dacht 't niet.
:56:21
Weet je waarom?
Omdat ik verliefd ben geworden!
:56:24
Zo zien verliefde mensen eruit.
:56:26
Jij koos de onbeantwoorde soort.
Die is slecht voor je huid.
:56:35
Je bent slecht, Maxine.
:56:37
Heb je enig idee hoe 't voelt
wanneer twee mensen je aankijken...
:56:40
met totale lust en overgave...
:56:42
en door 't zelfde paar ogen?
:56:48
Nee, ik dacht 't niet.
:56:50
't ls heel opwindend, Craigje.