:15:02
Cale a boca! Cale a boca!
:15:04
- Cale a boca! Cale a boca!
- Ei, cale a boca!
:15:07
- Desculpe, amor.
- Desculpe, amor.
:15:10
Desculpe, amor.
:15:14
- Mate esse pássaro!
- Desculpe!
:15:17
-Socorro! Está me botando na gaiola.
-Não é lindo?
:15:25
- Quer lavar a louça para mim?
- Solte isso.
:15:28
Tome, Elijah.
:15:30
Amanhã tenho uma reunião
com o psicólogo de Elijah.
:15:35
Acho que finalmente descobrimos
a razão da acidez no estômago.
:15:39
Venha aqui.
:15:44
- Desça daí.
- Ela acha que é trauma de infância.
:15:50
Sentimentos de inadequação
como chimpanzé, sabe?
:15:55
Cuidado.
:15:56
Não é interessante?
:15:59
Acho muito interessante.
:16:05
Querido, já pensou se
vamos arrumar um bebê ou não?
:16:13
Acho que anda tão difícil agora,
economicamente e tudo...
:16:17
que devemos esperar
e ver se este emprego paga bem.
:16:32
Pensei no que você
estava dizendo...
:16:35
sobre o filme de orientação
ser mentira.
:16:38
Acho que você
sabe de algo.
:16:40
Há 50 outras maneiras
de levar uma mulher pra cama.
:16:44
Não. Eu só estava falando
do filme.
:16:47
É o seguinte.
:16:51
Se você me conquistasse...
:16:52
não teria a menor idéia
do que fazer comigo.
:16:59
Eu não estava...
Falei do filme.