:39:00
Dr. Lester, poderia me indicar
onde fica o toalete?
:39:03
Com o maior prazer,
querida.
:39:06
Suba a escalier principal ...
:39:09
e uma vez lá em cima,
entre...
:39:12
na quinta porta à minha esquerda.
:39:14
Cuidado ao descer.
Está afundado.
:39:16
Obrigado.
:40:17
"Desenvolvimento Físico de Malkovich"
:40:32
Qual seria a relação de Lester
com John Malkovich?
:40:38
Aquele portal está
fechado com tábuas há tempos.
:40:40
Aposto que Lester nem sabe disso.
Do portal. Por quê?
:40:46
Por nada.
Só estava pensando.
:40:48
Não acha estranho
John Malkovich ter um portal?
:40:51
Acha que pode haver
algum significado, por exemplo?
:40:55
Não sei.
Por que pensa assim?
:40:58
Eu nem ligo.