1:26:02
Gostamos de você.
1:26:03
Notamos que você
é boa e decente.
1:26:06
Portanto...
1:26:08
decidimos lhe oferecer
um lugar em John Malkovich...
1:26:12
conosco, se você quiser.
1:26:19
Dr. Lester...
1:26:22
tem sido tão amável comigo...
1:26:24
confiando em mim.
1:26:26
E...
1:26:28
há algo que acho que deve
saber sobre o recipiente Malkovich.
1:26:33
John está aqui.
Posso mandar entrar?
1:26:35
É claro. Nunca mais o deixe
esperando, entendeu?
1:26:45
Que bom ver você.
Perdoem a besta da recepcionista.
1:26:48
- Minha noiva, Maxine.
- Muito prazer, Maxine.
1:26:52
Perdoe a besta da recepção.
Por favor, sentem-se.
1:27:03
Não, obrigada.
1:27:06
Teresa, sopa de galinha.
1:27:08
Sopa de galinha?
Sopa de galinha?
1:27:16
Larry? Quero ir
direto ao assunto.
1:27:20
De agora em diante, não sou ator.
Sou titereiro.
1:27:24
Claro. Ótimo.
1:27:32
Gostaria de redirecionar
minha carreira...
1:27:35
para que de agora em diante
o nome John Malkovich...
1:27:38
seja sinônimo de títere.
1:27:41
Claro.
Nenhum problema.
1:27:44
Puff, você é um titereiro.
Vou fazer umas ligações.