Being John Malkovich
prev.
play.
mark.
next.

:44:00
- Intilneste-te cu ea.
:44:03
- Da !
:44:10
- Cum a fost ? Trebuie sa ma
intorc la ora 8 , diseara.

:44:16
- De ce ?
- Nu ma inghesui , Craig.

:44:28
- Scuza-ma. Esti John Malkovich ?
- Da.

:44:32
Uau. Ai fost mare in filmul ala
in care faceai pe retardatul.

:44:36
Oh , mersi mult.
:44:38
- Am un var retardat.
- Oh. Multumesc.

:44:41
Deci iti dai seama ca a insemnat
mult pentru mine...

:44:45
...sa vad retardati...
:44:47
...portretizati pe ecran cu atita compasiune.
:44:50
Multumesc , apreciez asta.
:44:53
Noapte buna.
:44:57
- Maxine ? E Maxine.
- Salut.

:45:01
Ma bucur ca ai venit. Sunt Maxine.
:45:04
Sunt John. Ce mai faci ?
:45:07
Bun.
:45:11
Nu credeam c-o sa vin...
:45:14
...dar m-am simtit depasit.
:45:18
Esti atit de frumoasa.
:45:20
Cum te uiti la mine...
Adica , la el ... la noi.

:45:26

:45:28
Nici o femeie nu s-a mai
uitat la mine asa.

:45:32
Cred ca transpir.
:45:34
Trebuie sa recunosc ca am fost
intrigat de vocea ta.

:45:37
Si partea comica e ca , dle Malkovich...
:45:40
Vocea mea e cel mai putin
intrigant lucru la mine.

:45:44

:45:46

:45:48
Vreau sa spun... Deci cum a fost ? El ce facea ?
:45:52
De fapt nu prea facea nimic.
:45:54
Se plimba prin apartament.
:45:57
Cred ca de fapt e un singuratic.

prev.
next.