1:08:01
Este o mare onoare.
1:08:03
Am fost in partea intunecata. Am vazut
o lume pe care nici un om n-ar trebui s-o vada !
1:08:07
Serios ? Pentru multi e
o experienta interesanta.
1:08:10
Poarta asta e a mea si
trebuie inchisa pentru totdeauna...
1:08:14
...pentru numele lui Dumnezeu !
1:08:17
Dar , dle Malkovich, cu tot respectul...
1:08:20
Eu am descoperit-o.
1:08:22
- Imi cistig existenta. Intelegeti ?
- Dar e capul meu , Schwartz!
1:08:27
E capul meu !
1:08:30
Ne vedem la tribunal !
1:08:34
De ce crezi ca n-o sa vad ce vezi tu...
1:08:37
...la tribunal ?
1:08:39
Hei , Malkovich, gindeste repede !
1:08:41
1:08:43
Baga-mi-as !
1:08:45
Cina.
1:08:48
Stii , Craig , odata ce asta fost o relatie ...
1:08:51
...cladita pe dragoste.
1:08:53
Pai ai cam renuntat la pretentia asta...
1:08:56
...dupa ce ti-ai bagat pula
in Maxine prima oara , Lotte.
1:08:58
Tu te-ai indragostit primul de ea ,Craig.
1:09:01
Da , dar n-am facut nimic
din respect pentru mariajul nostru.
1:09:05
N-ai facut nimic , Craig...
1:09:08
...din cauza ca nu te-ar fi
lasat sa te apropii de ea !
1:09:19
Adevarat.
1:09:25
Doamne , Lotte, ce am devenit ?
1:09:29
Nevasta-mea intr-o cusca cu o maimuta !
1:09:32
Craig.
1:09:34
Trebuie sa fac un dus.
1:09:43
Ce sint , un monstru ?
1:09:47
Nu vreau sa fiu un monstru , Lotte.
1:09:50
Craig , nu esti un monstru.
1:09:53
Stiu ca nu esti , draga.
1:09:55
Esti doar ...
1:09:57
...un om foarte , foarte derutat.