:17:02
- Что?
- Не приставай к Флорис, Шварц.
:17:06
- Лет 80 назад я бы дал тебе в ухо.
- Я не приставал к ней, сэр, нет...
:17:12
- Сколько вам лет, сэр?
- 105. Каротин!
:17:16
Морковь. Клянусь, ничего хорошего...
:17:21
Моча оранжевая... Да еще сидя писаю,
как чертова девчонка, каждые 15 минут...
:17:28
Никто не хочет умирать.
Хорошо быть молодым, Шварц!
:17:34
- Можно и за Флорис приударить.
- У стариков есть свои плюсы, сэр.
:17:40
- Связь с историей.
- Не хочу быть этой чертовой связью.
:17:44
Я хочу лапать Флорис
за голую задницу, парень...
:17:48
Я хочу возбуждать похоть в этой красивой,
умной женщине.
:17:52
Доводить ее до оргазма, засовывать ей
по самые помидоры, Шварц!
:17:58
Доктор Лестер, я польщен
вашей откровенностью, но,
:18:01
возможно, рабочее место не лучшая обстановка
для таких бесед.
:18:06
Да, да. Давай так: встретимся после работы
в кафетерии Джерри на Лексингтон.
:18:11
И я вывалю тебе все это дерьмо.
:18:17
Нет, не всю ночь, Лоти.
:18:20
Только послушаю
сексуальные фантазии Лестера
:18:23
и выпью морковного сока.
Это вроде как по работе.
:18:28
Да. Я оттуда позвоню. Да, и я тебя.
Иду работать. Пока.
:18:36
Салют! До сих пор не знаю
ни ваше имя, ни фирму.
:18:40
Да.
:18:44
А, может, так? Если я угадаю имя с трех раз,
вечером мы вместе выпьем.
:18:52
- Вуаля.
- Итак.
:18:56
Вы похожи на...