Being John Malkovich
к.
для.
закладку.
следующее.

1:01:02
Вышло!
1:01:04
Я заставлял Малковича лапать твою
ненаглядную подружку.

1:01:11
Я заставлял его говорить.
1:01:14
Немного поработаю и Малкович будет
новой куклой, висящей у меня в мастерской.

1:01:23
Я все расскажу, когда вернусь.
Хорошо?

1:01:39
Нет, ты прости, что я тебе соврал,
но мне было очень страшно.

1:01:46
Меня просто трясло, как будто кто-то
вселился в меня.

1:01:52
Двигал моими руками, пальцами,
говорил за меня,

1:01:55
то есть, буквально,
я словно сходил с ума, Чарли.

1:01:58
- Уверен, ты сошел не до конца.
- Ты не понял.

1:02:01
- Такого со мной еще не было.
- Влюбился?

1:02:05
Да.
1:02:09
Да, влюбился.
Но я не вижу здесь никакой связи.

1:02:15
- Чарли, кто-то говорил моим ртом.
- Ты влюбился.

1:02:19
Тут все ясно.
Дело закрыто. Заводная?

1:02:25
Знаешь что? Может, это Лоти говорила?
Что, если она вещала через меня.

1:02:31
Поверь, это очень странно.
Максин называет меня Лоти.

1:02:36
Да уж. Заводная. Может, ты как канал связи
с мертвой подружкой?

1:02:43
Мне бы такую девку. Скажешь, когда надоест.
1:02:46
Что значит, когда надоест?
У меня нервы уже на пределе.

1:02:50
Глупо бросать девку, если она
называет тебя Лоти, как другу говорю.

1:02:53
Чарли, я ничего об этой девушке не знаю.
Может, она ведьма какая-нибудь, черт возьми!

1:02:58
Это еще лучше. Ведьма - лесбиянка.
Вдумайся, какой это кайф.


к.
следующее.