Being John Malkovich
к.
для.
закладку.
следующее.

1:08:07
- Ну как там?
- Очень было интересно. Это не тренажер!

1:08:12
О, боже, мистер Малкович, такая честь...
1:08:16
Я был в аду. Послушай,
это никто не должен видеть!

1:08:19
Но большинству это очень нравится.
1:08:22
Это моя голова и вход в нее защищен законом.
1:08:28
Но, мистер Малкович...
Сэр, вы извините, но дверь нашел я.

1:08:34
- Это мой бизнес. Понимаете?
- А череп мой, Шварц!

1:08:39
Череп мой! И я подаю на вас в суд.
1:08:47
А вдруг во время суда я буду
сидеть у вас в башке?

1:08:51
- Эй, Малкович, лови!
- Черт!

1:08:57
- Ужин.
- Знаешь, Крейг.

1:09:01
Когда-то мы любили друг друга.
1:09:06
Да, но тебе больше понравилось совать
свой член в Максин, Лоти.

1:09:11
Ты первый в нее влюбился, Крейг.
1:09:14
Да, но я с ней не трахался,
уважая нашу семью.

1:09:17
Ты с ней потому не трахался, Крейг, что она
тебя отгоняла, как какого-то блохастого пса.

1:09:31
Верно.
1:09:37
Черт! Лоти, кем я стал?
Запер тебя с макакой.

1:09:44
Крейг, я прошу тебя,
дай сходить в туалет!

1:09:56
Кто я? Какой-то монстр?
Я не хочу быть монстром, Лоти, не хочу.


к.
следующее.