Being John Malkovich
к.
для.
закладку.
следующее.

1:40:06
- Ман-Шин.
- Малка - палка. Как дела?

1:40:11
- Отлично. Как ты?
- Отлично!

1:40:14
- Вижу. Как Селест?
- Хорошо. Жалела, что не смогла заехать.

1:40:19
- Что-то там по хозяйству.
- Ничего.

1:40:21
- Чарли, привет. Как ты тихо заполз.
- Прекрасная Фло.

1:40:26
Что, я красная?
1:40:30
- Чарли, мы не становимся моложе.
- Это пройдет.

1:40:35
Слушай, Чарли, это звучит дико,
1:40:39
но как ты смотришь на то,
что я нашел способ жить вечно всем нам?

1:40:45
- Нам? А кого берешь с собой?
- Всех. Селест, Флорис, тебя...

1:40:53
Я не очень понял.
1:41:03
Чарли - это Эмили.
1:41:16
Она прелесть.
1:41:19
- Дай мне чипсы.
- Может, крекер?

1:41:21
- Нет, чипсы.
- Там же сплошной жир.

1:41:25
- Заткнись.
- Можно в воду?

1:41:27
Рано еще.
1:41:30
- Проверим готовность?
- Проверь.

1:41:34
Эмили, тебя будет тошнить.
После еды нужен отдых.

1:41:39
Ладно, иди в воду.
Хорошо.

1:41:47
Максин. Максин.
1:41:52
Я люблю тебя, Максин.
1:41:56
Отвернись, отвернись...

к.
следующее.