Being John Malkovich
prev.
play.
mark.
next.

1:18:00
Nebra ho ako
pevnos, èo treba doby...

1:18:04
Beriem ho
ako drahý oblek...

1:18:08
ktorý rád nosím.
1:18:17
A takto...
1:18:19
sa presuniem do Malkovicha...
1:18:22
na jeho 44. narodeniny.
1:18:24
Vtedy dozrie.
1:18:26
Ale musím to stihnú
presne o polnoci.

1:18:29
Inak skonèím
v ïalšej, detskej schránke.

1:18:34
To nechcem.
1:18:36
- Pohltila by ma.
- Èo tým myslíte?

1:18:39
Ostal by som väzòom
v jej mozgu...

1:18:44
celkom bez kontroly...
1:18:46
odsúdený navždy h¾adie
cudzími oèami.

1:18:52
Teraz vám predstavím
pár priate¾ov.

1:18:54
Bolo mi v Lesterovi
osamelo, a tak...

1:18:56
som vynašiel spôsob,
ako zobra aj iných.

1:19:00
Poïte.
1:19:06
Vážení, toto je Lotte.
1:19:08
- Ahoj, Lotte!
- Moja nová kamoška.

1:19:17
Urob mi predstavenie, Craig.
1:19:20
S Malkovichom?
1:19:23
- Chcem vidie tvoju prácu.
- Ozaj?

1:19:26
- Mhm.
1:19:29
OK.
1:19:39
Toto volám...
1:19:41
"Craigov tanec zúfalstva
a sklamania."


prev.
next.