Being John Malkovich

1:32:01

Bože.

1:32:03

Poèuj, Schwartz,
Malkovich je naša schránka. Sme starí.

1:32:06

Zomrieme, ak v òom
nebudeme o pol--

1:32:24

Neskoèil na to.

1:32:28

Doriti!

1:32:30

Nemôžeme ís do portálu
a vyhna ho?

1:32:33

Nie, je príliš silný.

1:32:35

Len by nás vytlaèil
do podvedomia.

1:33:02

Lotte.

1:33:06

Ak nebudeš moja,
nebudeš nikoho.

1:33:12

Lotte, nie!

1:33:15

Nie, Lotte!
Bože, nesmieme ju zabi!

1:33:18

Je v nej Malkovichovo semeno!
Ïalšia schránka!

1:33:28

Hej! Pomoc!

1:33:32

Pomôžte!

1:33:34

- Kde dopièe som?
- Sme v Malkovichovom podvedomí.

1:33:38

Posledné èo uvidíš, Maxine.

1:33:43

Buzovitch!

1:33:51

Zlý. Som zlý. Som zlý.

1:33:54

Som zlý. Som zlý.
Som zlý. Som zlý.

1:33:58

Som zlý. Som zlý.
Som zlý.