Being John Malkovich
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:50:00
je svet razdeljen...
:50:03
na tiste, ki delajo kar hoèejo
in na tiste, ki ne.

:50:08
- Toèno.
- Strastni--

:50:10
tisti, ki išèejo, kar hoèejo--
:50:12
no, morda tega ne dobijo.
:50:15
Toda...
:50:18
vsaj poskušajo.
:50:20
- Ja.
- Ja.

:50:22
Ko ležijo na smrtni postelji,
imajo nekaj obžalovanja.

:50:27
Kajne?
:50:34
Tisti, ki ne išèejo, kar hoèejo,...
:50:37
koga pa sploh zanimajo?
:50:42
- Bog! Craig!
- Lotte!

:50:47
Ne privlaèita me.
:50:49
In, Lotte...
Oèarana sem nad teboj.

:50:52
Toda le ko si v Malkovichu.
:50:56
Ko sem pogledala v njegove oèi,
sem vedela, da gledaš ti ven.

:50:59
- Res?
- Ja.

:51:01
Za bradico in moènih obrveh
ter moško plešavostjo...

:51:05
sem èutila tvojo ženskost.
:51:08
Unièilo me je.
:51:11
Mojbog!
:51:15
Le kot John, srce.
Žal.

:51:20
Hvala za èudovito veèerjo.
:51:23
Brez zamere?
:51:41
J.M. Inc.
:51:44
Lotte tukaj.
:51:46
Rada bi te spet videla.
:51:49
Ga lahko poklièeš in se povabiš?
:51:52
Kdaj?
:51:56
Danes,...
:51:58
ko zakljuèiš?

predogled.
naslednjo.