Being John Malkovich
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:04:32
Oprostite.
Kakšne storitve...

1:04:35
ponuja to podjetje?
1:04:37
Lahko ste John Malkovich
za 15 minut.

1:04:40
200 $.
1:04:44
Razumem.
1:04:46
- Brez prerivanja!
- Kaj za vraga?

1:04:54
Narazen!
Narazen, nehajte!

1:04:58
- Vsi boste--
-To je on. To je John Malkovich.

1:05:01
Oprostite gospod Malkovich.
Upam, da vas nismo poškodovali.

1:05:03
Noter!
1:05:06
- Dragi!
- Kaj se dogaja?

1:05:16
- Gospod Malkovich, lahko pojasnim.
- Pojasnite, ja.

1:05:19
Moje ime je Craig Schwartz,...
1:05:22
tukaj imamo eno zadevo,...
1:05:24
ki simulira za naše stranke,
torej--

1:05:28
izkušnjo,--
1:05:30
da so v vaši koži.
1:05:33
- Simulira?
- Na nek naèin.

1:05:36
- Kaj to pomeni?
- Težko je pojasniti.

1:05:39
- Hoèem poskusiti.
- To bi le zbledelo resniène izkušnje.

1:05:43
- Hoèem poskusiti!
- Zdaj je g. Hiroshi v kanalu--

1:05:46
- Naj poskusi, Craig.
- Seveda.

1:05:48
Semkaj, g. Malkovich,
na raèun hiše.

1:05:59
Jezus.

predogled.
naslednjo.