Being John Malkovich
prev.
play.
mark.
next.

:08:11
Ne, covece, Zao mi je--
:08:13
Zao mi je sto sam te tako nazvao,
ali sam se stvarno, stvarno uplasio.

:08:18
Odlepio sam.
:08:20
Mislim, bilo je kao... da se
neko krece kroz mene...

:08:25
pokrecemoje noge, moje ruke,
prica kroz mene.

:08:28
Mislim, stvarno,
osecam da ludim, Charlie.

:08:31
- Siguran sam da ne ludis.
- Ne razumes, covece.

:08:34
- Nista tako nisam
osetio do sad.

:08:37
- Da li si se ukocio?
- Da. Da, ja sam--

:08:40
Isuse.
:08:43
Da! Da, ukocio sam se.
:08:46
Ali-- to nema nikakve
veze sa tim.

:08:49
Charlie, neko je govorio kroz
moja usta.

:08:52
Ukocio si se.
Slucaj je gotov. Kraj price.

:08:57
- Koliko je dobra ta riba?
- Znas to?

:09:00
Mozda je
Lotteova zena pricala...

:09:03
mogla je to biti ona sto je
pricala kroz mene.

:09:05
jer je ovo--
vrlo uvrnuto...

:09:08
ova Maxine voli
da me zove Lotte.

:09:11
Ouch. To je zajebano.
:09:14
Mozda te korisit da bi
kanalisala mrtvu, lezbejku ljubavnicu.

:09:18
Zvuci kao moj tip. Obavesti me
kada si zavrsio sa njom?

:09:21
O cemu pricas? Zavrsio
sa njom, covece? Nocas me je zaista preplasila.

:09:24
Lud si da pustis devojku
koja te zove Lotte da ide.
Kazem ti kao prijatelj.

:09:28
Charlie, Ne znam
nista o njoj.

:09:31
- Mogla bi da bude,
jebena vestica ili slicno.
- To je jos bolje!

:09:35
Napaljena, vestica lezbejka.
Razmisli. Jebeni genije.

:09:41
Moram da znam isitnu, Charlie.
:09:44
Istina je za budale, Johnny boy.

prev.
next.