:11:22
Izvinite, sir.
Kakvu tacnu uslugu...
:11:25
pruza ova kompanija?
:11:27
Mogucnost da budete John Malkovich
na 1 5 minuta.
:11:30
dve stotine dolara.
:11:35
Vidim.
:11:37
- Bez prekidanja. Bez prekidanja!
- Hey, sta do djavola?
:11:42
Ah! Ow!
:11:45
Ajde! Provaljuj!
Provaljuj! Prekidaj!
:11:49
- Svi dobijaju--
-To je on. To je John Malkovich.
:11:52
Oprostite, Mr. Malkovich.
Nadam se da vas nismo mnogo povredili.
:11:54
Ulazi unutra!
:11:58
- Draga!
- Sta sejebote desava?
:12:00
- Uh, uh, John Malkovich.
- Huh?
:12:03
Mr. Malkovich, sir.
Uh, um--
:12:08
- Mr. Malkovich, mislim da mogu da objasnim.
- Da, objasni.
:12:11
Moje ime je Craig Schwartz...
:12:14
i mi vodimo
mali biznis ovde...
:12:16
koji simulira, nasim klijentima,
pa, --
:12:20
iskustvo--
:12:22
da-- da budu vi, u stvari.
:12:25
- Simulira?
- Da, posle podesavnja.
:12:28
- Sta tacno to znaci?
- Pa, to je tesko opisati.
:12:32
- Zelim to onda da uradim.
- To bi bilo slabo poredjenje
sa stvarnim iskustvom.
:12:36
- Zelim to da uradim!
- Sada je Mr. Hiroshi u cevi--
:12:39
- Pusti ga, Craig.
- Naravno.
:12:42
Ovuda, Mr. Malkovich,
kuca casti.
:12:53
Isuse.