Being John Malkovich
prev.
play.
mark.
next.

:39:03
Maxine?
:39:11
Ma--
:39:24
Hello? Hello?
:39:26
- Maxine je kod nas.
- Oh! Moj boze.

:39:28
Molim vas, molim vas,
nemojte da je povredite.

:39:31
Slusajte, Ja cu-- dacu vam
sve sto zelite. Molim vas.

:39:34
Ti slusaj mene, kretenu.
Ne zelim tvoj jebeni novac.

:39:37
Zelim da
ostavite John Malkovich sada!

:39:41
- Ko-- Ko je to, Lester?
- Zar je bitno?

:39:44
Ubicemo Maxine
ako ne napustis telo odmah!

:39:48
Ali ja-ja-ja to ne mogu da uradim.
:39:50
Mislim, ako napustim Malkovich,
bicu opet Craig Schwartz.

:39:54
bez karijere, bez novca.
Maxine nece imati sta da radi--

:39:57
Ona nema nikakve
veze samnom.

:39:59
Isuse, ubices svoju zenu,
jebeni ludace!

:40:04
Boze.
:40:06
Slusaj, Schwartz,
Malkovich je nase vozilo. Mi smo stariji.

:40:09
Mi cemo da umremo
--ako ne udjemo pre ponoci

:40:27
- Misli da blefiramo.
:40:31
Sranje!
:40:34
Zar ne mozemo da udjemo u portal
i gurnemo Craig napolje?

:40:37
Ne, mnogo je jak.
:40:39
Schwartz bi nas samo sabio
u Malkovichevu podsvest.


prev.
next.