Being John Malkovich
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:25:02
kuklalara bakýþýmýzý degiþtirdi.
1:25:04
Bu gece ipleri tutan adama bakýn...
1:25:07
ve bu adamýn arkasýndaki kadýn.
1:25:09
Evanston da büyüdü,
Malkovich hayatý boyunca tiyatro yaptý..

1:25:14
ve genc yaslarda...
1:25:16
Steppenwolf Theatre sirketini kurdu.
1:25:20
oradan Broadway'a gecmek zor olmadý...
1:25:23
ve Hollywood yýldýzlýðý.
1:25:25
Kimse neyin sýrada oldugunu bilmezken.
1:25:29
ve sadece sekiz ay önce...
1:25:32
John Malkovich bombayý patlattý...
1:25:35
eglence sektörünü sarstý.
1:25:38
Tüm oyunculuk kariyerinden sonra,
Malkovich herseyi bastan aldý...

1:25:41
ve sýfýrdan kuklacýlýk kariyerine baþladý.
1:25:45
[ ] Merhaba bayanlar baylar, ben John Malkovich.
1:25:48
bu -- evet .....ben
1:25:51
Ben gercekten John Malkovich im.
[ ]

1:25:53
[ ]
Bu þanssýz baþlangýcla...

1:25:56
John Malkovichhýzlý bir sekilde yükseldi.
1:25:59
Onun bu perfoormansý Emmy ödülüne
layýk görüldü--

1:26:03
- [ ]
- Gercekten iyiydi!
Inanýlmazdý.

1:26:05
Ýþte ben.
1:26:07
Beni üzen bisey varsa...
1:26:09
çok hýzlý hareket ettigimi
hissetmek...

1:26:12
bir taklitci sayýlmam.
1:26:15
Ama herkesin cesarete ihtiyacý var...
1:26:17
Sadece içgüdülerimizi takip etmeliyiz
Ayný Malkovich gibi...

1:26:20
Sanýrým çoðumuz kuklacýlýða geçmeliyiz.
1:26:23
[ ]Malkovich sanki bir rönesans
getirdi kuklacýlýða.

1:26:27
Hayýr hayýt ne yapýyorsun?
1:26:30
- Onu aðlatýyorum, John.
- Onu aglatýyorsun,
ama sen aglamýyorsun.

1:26:34
Sen hic seyircinle (beep).
1:26:36
Kukla bir parcan oluncaya kadar...
1:26:39
Bu yeni bir oyunculuk.
1:26:42
Bu Topo Gigio.
1:26:44
Hayýr?
1:26:48
[Man]
O bir dahi.

1:26:51
O hayatýn ta kendisi.
1:26:53
Tanrýsal biri...
1:26:56
Yaþatan biri.

Önceki.
sonraki.