:27:01
You inherited
his passion.
:27:04
But that's all.
:27:31
Tropico, the time has come
for you to pitch in--
:27:33
your cans, your bottles,
your other recyclables.
:27:36
Hi. I'm Mitch Bennett,
:27:38
president and owner-operator
ofTropico Recycling Company,
:27:42
inviting you all
to come on down and pitch in.
:27:44
Both: Tropico and recycling--
Together, we're on the move.
:27:48
Bennett: Once more,
please,
:27:49
with conviction.
:27:52
And action!
:27:54
Nick and Lissa:
Tropico and recycling--
:27:56
Together,
we're on the move.
:27:58
Good. Cut.
:28:00
All right, all right.
Now, uh...
:28:01
[Speaking Spanish]
:28:06
Bennett: I want you
to go get Oscar,
:28:08
get that crane
over there...
:28:10
The things we do
for minimum wage.
:28:12
Nick: So can you
help me out?
:28:14
I'm sorry, guy.
:28:15
Once the ad runs,
then we'll talk.
:28:16
Right now,
I can't help you.
:28:18
I'm not asking
for a loan.
:28:20
It's money owed
for services rendered.
:28:22
Hey, listen to me.
:28:23
It's not possible
right now.
:28:25
Look, I know you're
short at the moment,
:28:26
but, hey,
everybody's short.
:28:28
All right. Forget it.
:28:29
Reuben, I thought
I told you not to laugh.
:28:31
What are you doing, huh?
What's wrong with you?
:28:40
Barry: Look, he's my friend.
Let me talk to him.
:28:44
I'm telling you,
I don't care
:28:46
how long
you've known him.
:28:50
Nick.
:28:51
Yeah?
:28:52
Do you know--
:28:53
Dude, if you
say my name,
:28:54
I'm telling you,
you're out of this.
:28:56
Out of what?
:28:57
Shh.
:28:59
Come on.