1:02:01
Aren't you
in the wrong place, ''sir?''
1:02:05
l don't think so.
1:02:07
Shouldn't you be
in the men's washroom?
1:02:09
l mean, you are a man.
1:02:12
No, l'm not.
1:02:16
Get out.
1:02:25
Make me.
1:02:31
Are you happy now?
1:02:48
Let's go home.
1:02:57
Get out!
1:03:02
Stop it!
1:03:04
- Are you okay?
- She's not a woman...
1:03:06
She should be
in the men's washroom.
1:03:09
She is a woman
and she's our friend.
1:03:11
- She is not a woman.
- Yes, she is.
1:03:12
- No!
- Now, you say you're sorry.
1:03:14
- She doesn't have to.
- Say it!
1:03:16
Sorry!
1:03:18
''Sorry, Ma'am.''
1:03:21
Sorry, Ma'am.
1:03:27
Thank you.
1:03:41
(Opera music playing)