:35:00
ll faut pas se faire avoir,
savoir où tu vas, et y aller.
:35:04
Je suis désolée.
:35:07
Pose pas de questions.
:35:09
Bon sang.
:35:10
Les livres ont été jugés obsènes
:35:14
et ne franchiront pas la frontière.
:35:17
Si vous voulez
bien signer ce document.
:35:19
Le Petit chaperon rouge est obsène?
:35:22
On pensait
que c'était autre chose.
:35:24
- Ça ne m'étonne pas.
- Désolé.
:35:27
Cependant, le Manuel
Sado-Maso de la lesbienne
:35:31
et le Guide de la So-o-o...
:35:35
le Guide de la sodomie
devront rester ici.
:35:40
Ça vous fera de la lecture
pour vos longues soirées d'hiver.
:35:43
Si vous pouviez signer ici et là.
:35:45
Vous aurez le Petit chaperon
rouge dans la semaine.
:35:50
Sérieusement, M. Marcus...
:35:52
la Cour Suprême a dit que
la sodomie était aux homosexuels
:35:56
ce que Mozart est
à la musique classique.
:35:58
Melle Turner, nous ne sommes
pas là pour parler musique.
:36:02
Je suis un fan de Mozart, mais...
:36:06
La Cour Suprême a déclaré que
cette littérature n'était pas obsène.
:36:10
C'est pas la Cour Suprème ici.
:36:12
lci c'est la douane,
et je fais mon boulot.
:36:14
On suit les ordres, hein?
Connard.
:36:16
Venant de vous, ça doit être
un compliment qui dépasse Mozart?
:36:21
Sécurité. Sécurité.
:36:22
Frances,
tu devrais le lacher.
:36:24
Y'a un problème?
:36:26
Bernice?
:36:29
Bernice, c'est toi?
:36:31
Je t'avais pas vue depuis
le Festival de Musique des Femmes.
:36:37
C'était qui cette femme avec
qui t'étais? La contractuelle?
:36:39
Julie, comment va Julie?
:36:43
J'y retourne.
:36:46
Je ne crois pas.