1:25:10
Je suis trop vieille pour ça.
1:25:12
Non...
tu n'es pas trop vieille.
1:25:17
Tu es furax.
1:25:20
Tu vois...
1:25:21
la rage est prisonnière du corps...
1:25:26
et tu te sens vieille et fatiguée...
1:25:33
c'est pourquoi il
faut la laisser sortir.
1:25:37
Comme ça.
1:26:12
- Je peux pas.
- Allez, allez.
1:26:14
Bien sûr que tu peux.
Et souviens-toi...
1:26:16
Crie, fais tout sortir.
1:26:30
Mon Dieu, nous y voilà.
1:26:32
Et allez...
un, deux, trois.
1:26:37
Frances, allez.
Que va-t-elle faire...
1:26:40
rester comme ça toute la nuit?
1:26:45
J'appelle la presse.
1:26:47
J'appelle mon avocat.
1:26:49
- Je dois aller fermer la boutique.
- Je dois me changer.
1:26:58
J'arrive, ok?
Reste où tu es.