1:42:05
Не очаквах да те видя.
1:42:08
Спомням си това място много добре.
1:42:11
Тук се омъжи твоята прабаба.
1:42:13
А аз искам, да е готово за
моята сватба.
1:42:16
-Още не си се омъжила?
-Не, сватбата е по-следващата събота.
1:42:20
Значи не съм закъснял.
1:42:22
Сигурна ли се, че постъпваш правилно?
1:42:25
-Правилно?
-Относно сватбата.
1:42:27
-Аз не съм абсолютно сигурна за нищо.
-Тогава може би постъпваш неправилно.
1:42:31
-Сигурна съм, че постъпвам съвсем
правилно.
-Прекрасно.
1:42:33
Какво е толкова прекрасно?
1:42:35
Ти ми каза, да постъпвам неправилно.
1:42:37
Ако не постъпваш неправилно,
значи постъпваш правилно.
1:42:40
Ти сама не следваш съветите си,
защото в противен случай, не
трябва да се омъжваш за него.
1:42:44
-Затова, защото трябва да постъпя
правилно.
-Именно.
1:42:49
По някакъв странен начин, ти
започна да чувстваш.
1:42:51
Добре.
1:42:53
Имаш ли представа, какво е да си
влюбен в жена, която ще се омъжва
за друг?
1:42:57
Която е толкова великолепна?
1:42:59
Която разхождайки се в стаята,
затъмнява слънцето?
1:43:03
Която се опитва да излъже
самата себе си?
1:43:06
-Да излъже?
-Убедително. Даже много.
1:43:09
И за какво?
1:43:11
Че не ме обичаш, въпреки, че в
края на краищата, аз знам, че
не е така.
1:43:16
И как така ти знаеш това?
1:43:19
Порша, аз се промених напълно,
отвътре и отвън.
1:43:21
-Това няма никакво значение за мен.
-Все нещо има значение.
1:43:24
А ако няма, значи обичаш мен...
1:43:26
...а не човека, чиято брадичка
може да потопи Титаник.
1:43:29
Какво? Виждаш ли?
Това е истината, нали?
1:43:33
Съжалявам.
1:43:35
Той кара ли те да се чувстваш
така? Разсмива ли те така?
1:43:39
Никой не ме разсмива така, както ти.
1:43:41
Добре. Тогава си го представи.
Представи си, че ме обичаш.
1:43:49
Дай ми само една целувка.
Това е всичко.
1:43:52
Една бърза целувка. Това няма
да изложи на опасност такава
великолепна връзка, нали?
1:43:57
Това също трябва да обясни,
защо пулса ти скочи от 66 на
102 удара в минута.