:14:01
Nedunder med det samme.
:14:04
-Kom ind, Andrew.
-Tak, hr.
:14:23
Andrew er ikke en person.
Han er en slags ejendom.
:14:26
En er ikke en...
:14:31
Men ejendom er også vigtig.
:14:34
Så fra nu af, som princip...
:14:37
i denne familie, vil Andrew blive behandlet
som var han en person.
:14:42
Der vil ikke være flere forsøg
på at ødelægge ham.
:14:45
Ødelægge ham?
:14:46
Din søster forsøgte at dræbe Andrew.
:14:52
Også dig?
:14:55
Undskyld.
:14:58
Kom så. l seng allesammen.
:15:02
Kan du klare dig?
:15:04
En er i stand til selv-velligeholdelse.
:15:10
-Godnat, Andrew.
-Godnat, Andrew.
:15:46
Frøken! En har fået præcise ordrer for
Deres sikkerhed...
:15:50
og det er et farligt område. Kom nu ned!
:15:55
Okay.
:15:57
Tak.
:15:59
''Jeg tror det bli'r solskin i aften.''