1:14:00
-Hvem er Portia?
-Mit barnebarn.
1:14:03
Dit barnebarn? Er det en slags trick?
1:14:07
Er du Lille Frøken?
1:14:09
Hvilken ret har du så til at ligne hende?
1:14:12
Der er, og kan kun være én Lille Frøken.
1:14:15
Virkelig?
1:14:16
Det er genetisk sammensætning.
Til tider springer det en generation over.
1:14:20
-Jeg kan ikke li' det.
-Det ser jeg.
1:14:23
Hvis du ventede et øjeblik,
hvilket du vist ikke agter...
1:14:26
ville du forstå, at Portia og jeg
er meget forskellige.
1:14:31
Hvorfor efterligner hun dig?
1:14:34
-Hvad er det der er så sjovt?
-Det er du.
1:14:36
Jeg prøver ikke på at være sjov.
1:14:39
Der er sandelig anderledes her.
1:14:43
Der sker efter 20 år.
1:14:47
Jeg har så meget at fortælle dig.
Kom med mig.
1:14:54
Det er dig.
1:14:56
Ja.
1:15:03
-Hej, min ven.
-Hej, Lille Frøken.
1:15:08
-Hvis datter er hun?
-Lloyds.
1:15:10
Nu forstår jeg det bedre.
1:15:33
Gå hjem til din ejer.
1:15:38
Du har ikke noget hjem, vel?
1:15:42
Jeg har ingen mad. Jeg spiser ikke.
1:15:50
Kom ind. Vi holder hinanden med selskab.