1:37:00
-Das ist Tante Jamie.
-Nett, Sie kennenzulernen.
1:37:18
Was passiert hier?
1:37:20
Portias Eltern geben eine Verlobungsparty,
1:37:22
zu der ich natürlich
nicht eingeladen wurde.
1:37:26
-Da ist er.
-Wer?
1:37:27
-Der zukünftige Bräutigam.
-Wo?
1:37:29
Wo? Der im blassblauen Anzug
mit dem spitzen Kinn!
1:37:34
-Er hat ein spitzes Kinn?
-Damit kannst du ein Auge ausstechen!
1:37:38
Nichts im Vergleich zu seinen Zähnen.
Schau!
1:37:41
-Dass er sich bei Tageslicht zeigt!
-Ja, er hat lustige Zähne.
1:37:44
Du musst deine Augen nachrüsten lassen.
1:37:47
Das soll Portia nicht aufhalten.
Sie kann heiraten, wen sie will.
1:37:50
Eines Tages erwacht sie und stellt fest,
dass sie einen Mann geheiratet hat,
1:37:55
dessen Gesicht
einem antiken Dosenöffner ähnelt.
1:37:59
Die Art, die...
1:38:01
man um die Dose herumdreht,
und dann springt sie auf.
1:38:03
Du bist eifersüchtig.
1:38:05
-Nein!
-Du bist eifersüchtig!
1:38:07
Bist du.
Warum sonst spionierst du Portia nach?
1:38:12
Mein Gott, ich bin eifersüchtig.
1:38:15
Wenn ich eifersüchtig bin,
bin ich also verliebt.
1:38:20
Wenn ich verliebt bin,
dann ist alles hoffnungslos.
1:38:23
Ich habe sie verloren.
1:38:58
Möchtest du einen Schluck
von meinem Bier?