1:50:06
Andrew, ich muss dir sagen,
1:50:09
dass ich anfange zu zweifeln.
1:50:12
An uns?
1:50:14
Nein.
1:50:17
Nächste Woche ist mein 75. Geburtstag...
1:50:19
Ich weiß, und du siehst wie 50 aus.
1:50:22
-Danke.
-Spektakuläre 50.
1:50:24
Aber ich fühle mich nicht wie 50.
1:50:26
Dein Körper schon. Letzte Nacht war
phantastisch. Wie hieß das noch?
1:50:29
-Sei still und hör mir zu!
-Entschuldige.
1:50:32
Schau nicht so,
ich kommandiere dich nicht herum.
1:50:35
-Wie du meinst.
-Sei nicht so fügsam.
1:50:37
Ich bin nicht fügsam,
wenn du es nicht willst.
1:50:39
Verdammt, ich versuche,
dir etwas Wichtiges zu sagen.
1:50:50
Ich werde nicht für immer leben.
1:50:53
Doch, das wirst du.
1:50:55
-Deshalb erfand ich all die...
-Nein, nein.
1:50:57
Ich werde deinen DNA-Trunk
nicht immer nehmen.
1:51:00
Ich werde nicht meine ganzen Organe
ersetzen lassen.
1:51:03
Irgendwann werde ich kaputtgehen.
1:51:06
Und ich will das so.
1:51:09
Warum solltest du gehen wollen?
1:51:15
Die Dinge haben eine natürliche Ordnung.
1:51:19
Menschen sind bestimmt, eine gewisse
Zeit zu verweilen und dann zu gehen.
1:51:24
So soll es sein.
1:51:28
Verstehe.
1:51:30
Da gibt es nur ein Problem, Portia.
1:51:34
Ich könnte ohne dich nicht leben.