1:54:02
Θα υπάρχει κάποιος λόγος
για να είμαι όπως είμαι.
1:54:08
Όπως βλέπετε, κυρία Πρόεδρε,
δεν είμαι πλέον αθάνατος.
1:54:15
Έχεις κανονίσει να πεθάνεις;
1:54:18
Κατά κάποιο τρόπο, ναι.
1:54:21
Γερνάω και το σώμα μου εκφυλίζεται.
1:54:27
Και θα σταματήσει να λειτουργεί,
όπως τα δικά σας.
1:54:35
Σαν ρομπότ, θα μπορούσα να ζήσω αιώνια.
1:54:41
Σας λέω όμως σήμερα,
ότι προτιμώ να πεθάνω άνθρωπος...
1:54:47
παρά να ζήσω αιώνια σαν μηχανή.
1:54:54
Γιατί το θέλεις αυτό;
1:54:58
Για να μου αναγνωριστεί
το δικαίωμα να είμαι αυτός που είμαι...
1:55:03
ούτε περισσότερο ούτε λιγότερο...
1:55:07
δε ζητάω έγκριση...
1:55:11
αλλά την απλή αναγνώριση.
1:55:15
Αυτό είναι το βασικό κίνητρο στη ζωή μου.
1:55:19
Και πρέπει να πραγματοποιηθεί...
1:55:21
αν θέλω να ζήσω ή να πεθάνω με αξιοπρέπεια.
1:55:38
Αυτό που ζητάς...
1:55:41
είναι εξαιρετικά πολύπλοκο και αμφιλεγόμενο.
1:55:45
Δεν θα είναι εύκολη απόφαση.
1:55:48
Οφείλω να ζητήσω την υπομονή σου...
1:55:51
για να βρω τον απαραίτητο χρόνο
να λάβω την απόφαση...
1:55:54
σχετικά μ' αυτό το εξαιρετικά πολύπλοκο θέμα.