:37:07
Grace, ¿no podrías encontrar
un lugar más privado para hacer eso?
:37:13
Seguro. Dame tu disco de crédito,
y nos vamos a un hotel.
:37:19
¿Qué dijiste?
:37:20
Vámonos.
:37:22
¿Qué me dijiste, señorita?
:37:25
¡Bájate de esa moto ahora mismo
y estás castigada!
:37:28
¡Vete, pedazo de escoria!
:37:41
¿Se ve bien esto?
:37:44
¿No hablaste con ella
sobre ese chico?
:37:46
Todavía no.
Pero lo voy a hacer.
:37:50
Espero que sea una fase pasajera...
:37:53
...como las demás.
:38:06
Estoy tan harta
de estos malditos relojes.
:38:10
Ya regalé la mitad.
:38:14
Quizá deberíamos venderlos.
:38:16
¿Venderlos?
:38:17
Es una idea.
:38:20
¿Para quién es el dinero?
:38:22
Supongo que para nosotros.
:38:24
Pero Andrew hace el trabajo.
:38:26
- Andrew es nuestro--...
- Entonces denle el dinero.
:38:29
Andrew es un robot.
:38:31
¿En qué puede usar el dinero
un robot?
:38:35
Los robots no van de compras.
:38:36
No se van de vacaciones.
:38:38
No salen a cenar
a restaurantes elegantes.
:38:43
¿Cómo podemos estar discutiendo esto?
:38:51
No importa lo que él sea.
:38:53
Andrew merece beneficiarse
del trabajo que hace.
:38:58
Querida.