1:54:00
...que Andrew Martin,
de hoy en adelante...
1:54:03
...seguirá siendo declarado...
1:54:06
...un robot.
1:54:08
Una máquina mecánica y nada más.
1:54:15
A uno le da gusto poder servir.
1:54:28
MUCHOS AÑOS DESPUÉS
1:54:46
Te tengo que decir...
1:54:50
...que ya no estoy tan segura.
1:54:52
¿Acerca de nosotros?
1:54:54
No.
1:54:58
La próxima semana cumpliré 75 años...
1:55:00
Ya lo sé,
y parece que tienes 50.
1:55:03
- Gracias.
- 50 y espectaculares.
1:55:06
Pero no me siento de 50.
1:55:07
Tu cuerpo sí. Anoche estuvo increíble.
¿Cómo se llama eso?
1:55:11
- ¡Cállate y escucha!
- Perdón.
1:55:14
No te estoy dando órdenes.
1:55:16
- Lo que tú digas.
- No seas amable.
1:55:18
No estoy siendo amable.
Pero si quieres, lo soy.
1:55:21
¡Maldita sea! Estoy tratando
de decirte algo importante.
1:55:33
No voy a vivir para siempre.
1:55:36
Sí, vas a vivir.
1:55:37
Por eso inventé todos los--...
1:55:40
No siempre beberé tus elíxires de ADN.
1:55:43
No haré que me reemplacen mis órganos.
1:55:46
Tarde o temprano,
me voy a desgastar.
1:55:49
Y lo deseo.
1:55:52
¿Por qué te quieres ir?
1:55:58
Las cosas tienen cierto orden.