:38:00
-Hát megjöttetek! Hogy vagy?
-Jó reggelt!
:38:03
-Õ bizonyára Andrew.
-Andrew, õ Bill Feingold, a család ügyvédje.
:38:08
Önnél van az egyik órám.
:38:12
Ez az egyik kedvencem. Tetszik?
:38:16
Nagyon.
:38:18
Tetszik az új irodád.
Hányadik emeleten vagyunk?
:38:21
Harminchetedik.
:38:24
Andrew, nézd csak ezt!
:38:27
Nem, köszönöm, uram.
:38:30
-Biztos?
-lgen.
:38:34
Miben segíthetek?
:38:35
Tudod, Andrew jó sok pénzt keresett
az igyekezetével.
:38:40
És szeretne egy saját bankszámlát nyitni.
:38:43
Bankszámla egy robot nevén.
:38:45
Legális lenne ez?
:38:48
Nem tudom. Még nem volt rá példa.
:38:51
Nem hiszem, hogy törvényellenes lenne...
:38:54
Miért akarsz bankszámlát nyitni neki?
Mire kell neki a pénz?
:39:00
Hogy kifizessem mindazt,
amit egyébként a gazdám fizetne.
:39:03
Hozzájárulnék a költekezésekhez.
:39:07
A költségekhez.
:39:08
Mikhez?
:39:19
lgen, kicsi kisasszony.
:39:24
Sajnálom.
:39:28
Ne aggódjon! Meg lehet javítani.
:39:43
A ballal.
:39:47
Emlékszel Frankra, a barátomra?
:39:49
lgen, akirõl a nõvére azt mondta,
hogy jó segge van.
:39:59
A múlt éjjel megkérte a kezem.