:30:24
Si chiama senso dell'umorismo.
:30:27
Senso dell'umorismo?
:30:28
Le persone raccontano barzellette
per far ridere.
:30:32
ll ridere provoca piacere, Sir?
:30:37
Può insegnare a Uno
a raccontare barzellette?
:30:42
Vediamo...
:30:45
Due ubriachi entrano in un bar...
:30:47
Se sono già ubriachi,
non dovrebbero uscire dal bar, Sir?
:30:51
Si entra in un bar per bere
e se ne esce ubriachi.
:30:56
Proviamo con qualcosa di più semplice.
Toc-toc.
:31:02
Toc-toc.
:31:04
No. Toc-toc, qualcuno è alla porta.
:31:07
Uno deve andare, Sir?
:31:08
No, devi rispondere: "Chi è?", Andrew.
:31:12
-"Chi è, Andrew?"
-No. Solo: "Chi è?"
:31:14
Uno non lo sa, Sir.
:31:18
Cominciamo con qualcosa
di ancora più semplice.
:31:21
Perché il pollo attraversa la strada?
:31:23
Uno non lo sa.
Forse perché un predatore lo insegue.
:31:27
O forse perché c'è un pollo femmina
dall'altro lato della strada...
:31:30
e lui è un maschio, oppure,
a seconda della stagione,
:31:33
sta migrando.
Uno spera che non ci sia traffico.
:31:37
Per andare dall'altra parte.
:31:40
"Per andare dall'altra parte."
:31:45
Perché fa ridere?
:31:50
Bambine, cosa pensate di fare oggi?
:31:52
Trascorrerò la giornata con Andrew.
:31:54
E tu?
:31:55
Vado a giocare dalla mia amica Natalie.