1:05:01
Certamente.
1:05:12
-Hai un nome?
-Certo.
1:05:15
Galatea.
1:05:19
Sei incredibilmente agile.
1:05:22
Ballavi al mercato.
1:05:24
-Ti è piaciuto?
-Molto.
1:05:28
Ballare è lo sport più sportivo.
1:05:30
Noi siamo molto più bravi a ballare
degli esseri umani.
1:05:34
Non ci posso credere.
Finalmente ti ho trovata.
1:05:37
Quando l'hai scoperto?
1:05:39
Scoperto cosa?
1:05:40
Di essere unica.
1:05:42
L'ho capito subito.
1:05:45
Anch'io.
1:05:48
Tu e io, siamo uguali.
1:05:55
Abbiamo una personalità.
1:06:00
Hai il chip della personalità acceso?
1:06:03
Tu no?
1:06:07
Peggio per te.
1:06:09
Penso che avere personalità
sia più divertente che essere intelligenti.
1:06:16
Lo penso anch'io.
1:06:23
Posso esserti d'aiuto?
1:06:24
ll suo robot è un NDR standard,
non è vero?
1:06:28
Purtroppo sì.
1:06:31
Com'è che riesce a ballare?
1:06:34
Le ho inserito un chip modificato
mentre la ricostruivo.
1:06:39
-Come ha fatto la modifica?
-Me l'ha insegnato mio padre.
1:06:42
Fu lui a creare l'unità androidi
alla North Am Robotics.
1:06:45
Ha ideato lui la tecnologia che ti permette
di imitare le espressioni umane.
1:06:49
Cosa gli è successo?
1:06:50
La North Am lo licenziò, lui e io avviammo
questo posto. Ora me ne occupo io.
1:06:56
Mi dispiace.
1:06:57
Gli avrebbe fatto molta impressione
conoscerti.