1:43:03
Di una persona che mente a se stessa?
1:43:06
-Mentire?
-ln modo molto convincente.
1:43:09
Su che cosa?
1:43:11
Sul fatto che non mi ami,
mentre so cosa provi realmente.
1:43:16
E tu come lo sai?
1:43:19
Sono cambiato dentro e fuori.
1:43:21
-Quella roba non mi interessa.
-lnvece sì.
1:43:24
Se non ti importasse di niente,
ameresti me...
1:43:26
e non un uomo che potrebbe affondare
il Titanic con il suo mento.
1:43:29
Cosa? Lo vedi, è vero.
1:43:33
Scusa.
1:43:35
Lui ti illumina in questo modo?
Ti fa ridere?
1:43:39
Nessuno mi fa ridere come te.
1:43:41
Bene e allora ammetti di amarmi.
1:43:49
Dammi un bacio.
1:43:52
Un bacio veloce. Un semplice bacio
non compromette un matrimonio.
1:43:57
Spiegherebbe il fatto che il tuo cuore
sia passato da 66 a 102 battiti al minuto,
1:44:02
che il tuo respiro sia affannato
e che secerni litri di ferormone.
1:44:05
-Non è leale analizzarmi così.
-Lo so. L'amore è sleale.
1:44:09
Leggo nel tuo cuore.
Ti supplico di ascoltarlo.
1:44:14
Le suppliche sono umilianti,
ma non m'importa.
1:44:17
Ti amo, Portia.
1:44:19
Ti amo dalla prima volta che ti ho vista.
1:44:34
-Avevi detto un bacio veloce.
-Ho mentito.