1:57:05
Signore e signori...
1:57:06
la signora Botha, presidente del congresso.
1:57:10
Secondo gli archivi
della North Am Robotics...
1:57:13
il robot conosciuto
col nome di Andrew Martin...
1:57:16
venne attivato il 3 aprile 2005 alle 17:15.
1:57:22
Tra poche ore, lui compirà 200 anni.
1:57:27
Ciò significa che, se si esclude
Matusalemme e altre figure bibliche,
1:57:32
Andrew è l'essere umano
più vecchio della storia.
1:57:37
In questa dichiarazione, convalido
il suo matrimonio con Portia Charney...
1:57:41
e lo riconosco come essere umano.
1:58:11
Mi dispiace non ce l'ha fatta a vederlo.
1:58:15
Forse non ne aveva bisogno.
1:58:23
Mi faresti un favore?
1:58:28
Mi staccheresti la spina?
1:58:34
È un ordine.