:51:15
ls alles in orde?
:51:25
Ze zijn nu allebei de deur uit.
:51:29
Dingen veranderen.
Dingen veranderen altijd.
:51:32
Mensen gaan verder, zo hoort het ook.
:51:40
Maar wat ik vandaag heb beseft is...
:51:45
dat ik ze altijd zal missen.
:51:58
Men is er nog.
:52:01
Men is daar blij om.
:52:05
Dank je.
:52:06
-Goedenacht, meneer.
-Goedenacht, Andrew.
:52:17
twaalf jaar later
:52:30
Lloyd! Kom hier!
:52:33
Wat heb ik je gezegd?
Je mag geen zand naar mensen gooien.
:52:38
Bied Andrew je excuses aan.
:52:40
lk bied het geen excuses aan.
:52:42
-Hem.
-Het!
:52:45
Sorry.
:52:49
Men snapt dat sommige dieren
hun jongen opeten.
:52:54
't Spijt me zo.