1:09:03
't Spijt me.
1:09:04
Hij zou je dolgraag ontmoet hebben.
1:09:08
lk ben Rupert Burns.
1:09:09
-'t ls me een eer.
-De eer is aan mij.
1:09:13
Jij en ik zijn hetzelfde!
1:09:17
Uit ons dak, robo!
1:09:22
Zet haar af, of ik doe het!
1:09:32
Dank je.
1:09:35
ls dit je vaders werk?
1:09:37
Ja. 't ls ons werk, zou je kunnen zeggen.
1:09:42
lk heb mezelf niet kunnen weerhouden
van 't verder knoeien met...
1:09:46
de volstrekt niet modieuze
andro¨ïde-technologie.
1:09:49
lk ben feitelijk op een punt aangeland...
1:09:53
waarbij ik vrijwel exact
het uiterlijk kan namaken...
1:09:58
van een mens.
1:10:06
Opmerkelijk.
1:10:08
Dank je.
1:10:11
Verbijsterend!
1:10:15
Helaas schijnt niemand erg ge¨ïnteresseerd
in de financiering van mijn onderzoek...
1:10:20
lk wel.
1:10:23
lk zal je onderzoek financieren.
1:10:27
Echt?
1:10:29
Dat zou gaaf zijn.
1:10:37
Dank je, lieverd.
1:10:40
lk wil het heel duidelijk maken:
dit is slechts een uiterlijke upgrade.
1:10:44
Strikt genomen zul je niets voelen.
1:10:46
Je inwendige structuren
worden niet veranderd.
1:10:49
Je bent afhankelijk
van je positronisch brein.
1:10:51
-ls dat duidelijk?
-Begrepen.
1:10:54
Heb je er aan gedacht...
1:10:59
hoe oud je zou willen zijn?