:53:03
To dlaczego o to prosisz?
:53:08
Rozumiem! To twoja robota.
:53:11
Rozmawialiśmy o tym.
:53:13
Powiedziałaś mu, żeby to zrobił,
i on cię posłuchał!
:53:18
Nie! Sam podejmuje decyzje.
:53:22
Ale to ty mu to podpowiedziałaś.
:53:25
Nie, tato! To ty.
:53:27
Dałeś mu setki książek!
To była tylko kwestia czasu,
:53:30
zanim zaintrygowała go idea wolności.
:53:34
Uczy się i rozwija przez cały czas.
:53:36
To dzięki tobie i swoim uzdolnieniom!
:53:39
Andrew stał się tak skomplikowany jak my.
:53:57
Dzień dobry panu.
:54:08
Zabierz swój czek, Andrew.
:54:11
Dlaczego?
:54:13
Jesteś wolny.
:54:17
Ale musisz opuścić ten dom.
:54:20
Ale ja nie chcę odchodzić, proszę pana.
:54:24
Chciałeś wolności!
Musisz ponieść tego konsekwencje.
:54:29
Zabiorę swoje rzeczy.
:54:35
Dokąd pójdziesz?
:54:38
Poszukam mieszkania gdzieś niedaleko,
tak że jeśli zajdzie potrzeba!
:54:42
Nie zajdzie! Dziękuję!
Nie ma powodu, żebyś mieszkał w pobliżu.
:54:47
Jeśli pan tak każe, dostosuję się.
:54:49
Niczego ci nie każę.
:54:52
Jesteś wolny.
:54:56
Więc jestem zawsze do usług.