1:13:00
Wyglądasz wspaniale! Odmłodniałaś.
1:13:03
Jak ci się to udało?
1:13:05
Czy my się znamy?
1:13:07
Ja też się zmieniłem!
Zostałem unowocześniony! Dotknij.
1:13:12
Przepraszam! Miałem na myśli twarz.
1:13:15
Co się dzieje?
1:13:17
Zostaw ją w spokoju!
1:13:21
- Kim pan jest?
- Andrew!
1:13:24
Nie! Andrew?
1:13:26
- Andrew jest robotem.
- Jestem robotem!
1:13:28
Teraz jestem androidem.
1:13:30
Został unowocześniony.
1:13:32
Wiem.
1:13:36
Witam.
1:13:38
Witaj! To jesteś ty!
1:13:45
- Znasz go?
- Tak!
1:13:47
- Zna mnie pani?
- Jestem Małą Panienką.
1:13:50
- To jest Mała Panienka.
- Nie!
1:13:54
- To jest Portia.
- Portia?
1:14:00
- Kto to jest Portia?
- Moja wnuczka!
1:14:02
Pani wnuczka? To jakiś żart?
1:14:07
Ty jesteś Małą Panienką?
1:14:09
To jakim prawem ona wygląda tak jak ty?
1:14:11
Jest tylko jedna Mała Panienka.
1:14:15
Doprawdy?
1:14:16
To genetyczne! Czasami podobieństwo
ujawnia się w drugim pokoleniu!
1:14:20
- Nieważne! Nie podoba mi się to.
- Rozumiem!
1:14:23
Ale jeśli przyjrzysz się spokojnie,
1:14:25
zrozumiesz, że Portia i ja
to dwie zupełnie różne osoby.
1:14:31
Dlaczego cię naśladuje?
1:14:33
- Co cię tak śmieszy?
- Ty!
1:14:36
Nie próbuję być zabawny.
1:14:39
Wiele się tu zmieniło.
1:14:43
Tak bywa po 20 latach.
1:14:47
Mam ci tyle do powiedzenia! Chodź.
1:14:53
To jesteś ty.
1:14:56
Tak.