Bicentennial Man
podgląd.
wyświetla.
zakładek.
następnego.

1:33:03
O co chodzi?
1:33:07
Wychodzę za Charlesa.
1:33:16
Szczęściarz z niego.
1:33:19
- Gratulacje!
- Do diabła, Andrew!

1:33:23
Jeśli chcesz, żeby ci się udało,
1:33:27
musisz przestać być taki uniżony.
1:33:29
- Nie mogę temu zaradzić! To wbudowane.
- To zmień się!

1:33:33
Już się zmieniłem.
1:33:35
Nie chodzi mi o wygląd.
Zmień się w środku!

1:33:38
Ryzykuj! Popełniaj błędy.
1:33:41
Czasami nie trzeba być doskonałym.
Należy czasem popełnić jakiś błąd!

1:33:45
- Popełnić błąd?
- Tak!

1:33:47
Dlaczego? A, rozumiem.
Uczyć się na błędach!

1:33:50
Nie! Popełniać je!
1:33:52
Żeby zrozumieć, co jest prawdziwe,
a co nie, zrozumieć, co czujesz!

1:33:56
Istota ludzka to jeden wielki chaos.
1:33:58
To ci przyznaję.
1:34:01
To się nazywa
nieracjonalna rozmowa, prawda?

1:34:06
To ludzka rozmowa.
1:34:08
Tu nie chodzi o rozum!
Chodzi o to, żeby słuchać swojego serca.

1:34:13
- I to powinienem zrobić?
- Tak!

1:34:15
Masz serce, Andrew.
1:34:17
Czuję to! Czasami trudno mi w to uwierzyć,
ale to czuję!

1:34:23
I żeby usłuchać swojego serca,
1:34:29
trzeba popełnić błąd.
1:34:32
Tak.
1:34:37
Dziękuję.

podgląd.
następnego.