:06:01
...e de Kate também.
São todos iguais.
:06:03
- O que é isso?
- Um andróide.
:06:06
O que é um Andrew?
:06:10
Esse é o nome de Robô?
:06:13
E por que não seria?
Não é tão ruim.
:06:16
- Olá, Andrew.
- Olá, senhor.
:06:20
Quer ouvir "As 3 Leis da Robótica"?
É muito interessante.
:06:25
Claro.
:06:26
Afaste-se, para que eu possa
maximizar a apresentação.
:06:44
Primeira Lei da Robótica:
"Robôs não devem ferir humanos...
:06:49
...ou causar danos
a eles por omissão".
:06:53
Segunda Lei:
:06:55
"Robôs devem obedecer
a qualquer ordem humana...
:06:59
...exceto quando tal ordem
entre em conflito com a 1 ª Lei".
:07:03
Terceira Lei:
"Robôs devem se proteger...
:07:06
...contanto que não desobedeçam
às duas Leis anteriores".
:07:15
Nunca mais faça isso.
:07:18
Claro que não.
Só acontece uma vez.
:07:22
Robô é obrigado a lhe
informar que há outra opção.
:07:25
Robô pode ou não
ter personalidade.
:07:28
Quer ver a demonstração
do chip de personalidade?
:07:30
- O que temos já está bom.
- Sábia escolha, se me permite.
:07:36
Vai ficar aqui embaixo.
:07:39
Tem tudo que precisa?
:07:40
- Robô só precisa de uma tomada.
- Ótimo.
:07:46
Então, boa noite, Andrew.
:07:49
É mesmo, Senhor.
:07:52
A resposta correta
seria "boa noite".
:07:57
Boa noite.
:07:59
- Isso!
- O senhor disse "isso".