:19:02
Pode sentar aqui.
:19:11
O nome dele é Au-Au.
De agora em diante...
:19:17
...ele é seu.
:19:22
Au-Au?
:19:24
Ás vezes, ele late.
:19:29
Precisa te conhecer primeiro.
:19:36
Muito obrigado.
:19:39
De nada.
Agora, preciso dormir.
:19:45
- Certo.
- Será que pode...
:19:50
Mas é claro!
:19:58
- Boa noite, amorzinho.
- Boa noite, Andrew.
:20:21
- Senhorinha?
- Quero, obrigada.
:20:23
Senhorita?
:20:30
A senhora primeiro.
:20:32
- Obrigada.
- De nada.
:20:36
Foi você quem fez isto?
:20:39
Sim, senhor.
:20:43
Robôs não podem mentir, Andrew.
:20:45
Não é verdade, senhor. Robô poderia
mentir se fosse ordenado...
:20:50
...ou se fosse preciso mentir
para proteger um humano...
:20:54
...ou se alguém estivesse
em perigo... Pois não?
:20:57
Foi Robô quem esculpiu
isto para a senhorinha.