Bicentennial Man
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:55:00
...mas parece que tem 50.
- Obrigada.

1:55:03
- Uma bela "coroa"!
- Não me sinto com 50 anos.

1:55:06
Não parece.
1:55:07
A noite passada foi incrível.
Que posição é aquela?

1:55:09
- Cale a boca e ouça!
- Desculpe.

1:55:12
- Isso não é uma ordem.
- Claro.

1:55:16
- Não seja vaca de presépio.
- Não estou sendo...

1:55:18
...mas posso ser se quiser.
- Caramba...

1:55:20
...estou tentando ter
uma conversa séria!

1:55:31
- Não vou viver para sempre.
- Claro que vai.

1:55:36
Por isso inventei aqueles...
1:55:38
Não vou tomar seu elixir de DNA...
1:55:42
...nem substituir os meus órgãos.
Vou acabar me desgastando.

1:55:47
E é o que quero.
1:55:51
Por que você quer partir?
1:55:56
As coisas seguem
uma ordem natural.

1:56:00
Os humanos devem viver
por um tempo e morrer.

1:56:06
É o certo.
1:56:10
Entendo.
1:56:13
Só tem um problema.
1:56:16
- O quê?
- Não conseguiria viver sem você.

1:56:46
Andrew, as pessoas
crescem com o tempo.

1:56:50
Mas, para você,
o tempo tem outro sentido.

1:56:53
Para você, ele é infinito.

anterior.
seguinte.