1:14:00
-Vem är Portia?
-Mitt barnbarn.
1:14:03
Ditt barnbarn? Skojar du med mig?
1:14:07
Är du lilla miss?
1:14:09
Vad har du för rätt att se ut som henne?
1:14:12
Det finns bara en lilla miss.
1:14:15
Jaså, minsann?
1:14:16
Det är en genetisk likhet.
Ibland hoppar den över en generation.
1:14:20
-Jag tycker inte om det.
-Jag märker det.
1:14:23
Om du tog dig lite tid,
vilket du uppenbarligen inte vill,
1:14:26
skulle du inse att Portia och jag
är mycket olika.
1:14:31
Varför härmar hon dig?
1:14:34
-Vad är det som är så roligt?
-Du.
1:14:36
Jag försöker inte vara rolig.
1:14:39
Saker har verkligen förändrats här.
1:14:43
De gör de efter 20 år.
1:14:47
Jag har så mycket att berätta. Kom.
1:14:54
Det är du.
1:14:56
Ja.
1:15:03
-Hej, min vän.
-Hej, lilla miss.
1:15:08
-Vems dotter är hon?
-Lloyds.
1:15:10
Då förstår jag varför hon var oförskämd.
1:15:33
Gå hem till din husse.
1:15:38
Du har inget hem, va?
1:15:42
Jag har ingen mat. Jag äter inte.
1:15:50
Kom in. Vi kan hålla varann sällskap.